Да, вы можете использовать Ghostscript для достижения желаемого.

I. Для версий Ghostscript до 9.14

Вам необходимо пройти 2 шага:

1. Преобразуйте PDF в файл PostScript, но используйте побочный эффект относительно неизвестного параметра: он называется -dNOCACHE. Это преобразует все используемые шрифты в контурные формы:

   gs -o somepdf.ps -dNOCACHE -sDEVICE=pswrite somepdf.pdf
   

2. Преобразуйте PS обратно в PDF (и, возможно, снова удалите промежуточный PS):

   gs -o somepdf-with-outlines.pdf -sDEVICE=pdfwrite somepdf.ps
   
   rm somepdf.ps
   

Этот метод не является надежным в долгосрочной перспективе, поскольку разработчики Ghostscript заявили, что -dNOCACHE может отсутствовать в будущих версиях.

_{Примечание. итоговый файл PDF, скорее всего, будет больше исходного. Кроме того, без дополнительных параметров командной строки все изображения в исходном PDF-файле, скорее всего, также будут обрабатываться в соответствии со встроенными настройками Ghostscript по умолчанию. Это может привести к нежелательным побочным эффектам. Этих побочных эффектов можно избежать, добавив дополнительные параметры командной строки, чтобы сделать иначе.}

II. Ghostscript версии 9.15 или новее

Версия Ghostscript 9.15 (выпущенная в сентябре 2014 г.) поддерживает новый параметр командной строки:

 -dNoOutputFonts

Это приведет к тому, что устройства вывода pdfwrite, ps2write и eps2write "сведут глифы в "базовые" операции маркировки (а не запишут шрифты в вывод)".

Это означает: двух шагов, описанных для версий до 9.15 GS, можно избежать. Желаемый результат достигается одной командой:

 gs -o file-with-outlines.pdf -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite file.pdf

_{Примечание. верно то же предостережение, что уже отмечалось в части I. Если ваш PDF-файл содержит изображения, возможны нежелательные побочные эффекты, вызванные простой командной строкой выше. . Чтобы избежать этого, вам нужно добавить более конкретные параметры.}

Этот commit добавляет новый переключатель -dNoOutputFonts в Ghostscript. устройства pdfwrite и ps2write, которые создадут файл PDF (или PostScript, в зависимости от выбранного устройства), в котором все глифы созданы в виде векторов, а не текста.

Вам понадобится версия Ghostscript не ниже 9.15, чтобы получить эту функцию. Имейте в виду, что файл PDF почти наверняка будет больше, и копирование/вставка/поиск (очевидно) не будут работать.

III. Версии Ghostscript 9.54.0 (Windows 10)

Я нашел метод, который безупречно сохраняет все шрифты в виде векторов без каких-либо визуальных ошибок и всего за два шага печати после первой установки и правильной настройки Ghostscript.

(Примечание! Вы должны добавить папку bin-/ и lib Ghostscript в путь Windows, чтобы заставить Ghostscript что-либо делать) Инструкции здесь

1. Распечатайте PDF-файл, содержащий векторные шрифты или другие векторные элементы, с помощью Acrobat Reader и Microsoft PS Class Driver в файл YourFile.prn. (Для установки этого драйвера -- Панель управления -- Устройства -- Принтеры и сканеры -- Добавьте принтер или сканер -- и дайте сначала Windows некоторое время искать подключенный принтер, а когда он остановится, выберите вариант -- нужного мне принтера нет в списке — Добавить локальный принтер или сетевой принтер с настройками вручную — Далее — Использовать существующий порт: › Файл:(Печать в файл) — Далее — Microsoft: драйвер Microsoft PS Class — Далее)

2. Откройте командную строку, перейдите в папку, в которой находится файл YourFile.prn, и введите: "C:\Program Files\gs\gs9.54.0\bin\gswin64c.exe" -dNOPAUSE -dNOCACHE -dBATCH -sDEVICE=eps2write -sOutputFile=YourFile.eps YourFile.prn

Если у вас есть постоянная потребность в этом, вы также можете создать файл prn2eps.bat, содержащий следующее:

"C:\Program Files\gs\gs9.54.0\bin\gswin64c.exe" -dNOPAUSE -dNOCACHE -dBATCH -sDEVICE=eps2write -sOutputFile=%1.eps %1.prn

Чтобы использовать этот bat-файл, вам просто нужно ввести: prn2eps YourFile. (Примечание! bat-файл и Yourfile.prn должны находиться в одном каталоге)

По какой-то причине новейшая функция Ghostscript ps2epsi не работала в Windows 10, а Adobe создала PDF-файлы, например. незначительные, но постоянные ошибки в некоторых символах шрифта, когда я импортировал их в программное обеспечение для проектирования, отличное от Adobe, в формате PDF:s. За годы работы я выяснил, что формат EPS-файла является одним из самых надежных форматов, когда векторы должны сохраняться из одной программы в другую. Много раз может быть достаточно распечатать PDF снова в PDF с помощью другого драйвера принтера или изменить формат одного файла с помощью Ghostscript, но не всегда.