Как написать расширение, которое отображает текст, отличный от основного файла? (например, имена параметров)

Я хочу написать расширение для Visual Studio, которое заменяет ключевое слово "var" на явный тип, но только визуально, а не в самом коде.

После некоторых исследований MSDN и Интернета я попытался использовать VisualBuffer (проекционный буфер) ITextViewModel, но он также изменил код в файле.

Вот, например, я попробовал наоборот, заменив "int" на "var"

[Export(typeof(ITextViewCreationListener))]
[ContentType("text")]
[TextViewRole(PredefinedTextViewRoles.Document)]
internal class TestViewCreationListener : ITextViewCreationListener
{
    private ITextBuffer _buffer;

    public void TextViewCreated(ITextView textView)
    {
        ITextViewModel textVM = textView.TextViewModel;
        _buffer = textVM.VisualBuffer;

        string text = _buffer.CurrentSnapshot.GetText();
        int index = text.IndexOf("int ");
        while (index > 0)
        {
            _buffer.Replace(new Span(index, 3), "var");
            index = text.IndexOf("int ", index + 4);
        }
    }
}

Заранее спасибо :)