Перезагрузка jqgrid не происходит с loadonce:true

Правильно datatype:'xml', а не datatype:xml. Итак, код вроде

$("#userList").jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'})
              .trigger('reloadGrid', [{page:1}]);

должно сработать. См. здесь описание дополнительных параметров reloadGrid.

ОБНОВЛЕНО: Из ваших комментариев я надеюсь, что знаю, где у вас проблемы с реализацией. Если я правильно понял, теперь вы хотите, чтобы кнопка «Обновить сетку» на панели навигации перезагружала сетку с сервера. Для этого вы должны переопределить стандартную кнопку «Обновить сетку» в своей реализации, которая выполняет код, который я включил в свой ответ (см. Выше). Таким образом, вы должны использовать refresh: false в качестве параметра navGrid для удалите стандартную кнопку «Обновить сетку», а затем используйте navButtonAdd чтобы добавить новую кнопку, которая выглядит точно так же, как стандартная кнопка и имеет собственную реализацию или событие onClickButton:

var myGrid = $('#userList');
myGrid.jqGrid({
    datatype: 'xml',
    loadonce: true,
    pager: '#pager1',
    // ... other parameters which you use
});
myGrid.jqGrid('navGrid', '#pager1', {refresh: false});
myGrid.jqGrid(
    'navButtonAdd',
    '#pager1',
    {
        caption: "",
        buttonicon: "ui-icon-refresh",
        title: $.jgrid.nav.refreshtitle,
        onClickButton: function () {
            $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
            $(this).trigger('reloadGrid', [{page:1}]);
        }
    }
);

ОБНОВЛЕНО 2: чтобы принудительно перезагрузить сетку после операций добавления и редактирования, вы можете использовать событие afterSubmit, которое будет вызвано после получения успешного ответа сервера, но до reloadGrid, сделанного jqGrid.

myGrid.jqGrid('navGrid', '#pager1', {refresh: false},
    { // Edit options
        afterSubmit: function () {
            $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
            return [true,'']; // no error
        }
    },
    { // Add options
        afterSubmit: function () {
            $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
            return [true,'',false]; // no error and no new rowid
        }
    },
    { // Delete options
        afterSubmit: function () {
            $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
            return [true,'']; // no error
        }
    }
);

Я не уверен, что перезагрузка сетки с сервера действительно требуется после операций редактирования и удаления в целом, но перезагрузка после операции добавления может понадобиться, если сервер не возвращает новый идентификатор в ответе сервера. Вы можете установить reloadAfterSubmit: false и вернуть новый идентификатор в ответе сервера. См. это и это отвечает за подробности.

{
    // edit options
    zIndex: 100,
    url: '/User/Edit',
    closeOnEscape: true,
    closeAfterEdit: true,
    recreateForm: true,

    afterComplete: function (response) {
        if (response.responseText) {
            $("#userGrid").jqGrid('setGridParam', { datatype: 'json' }).trigger('reloadGrid');
        }
    }
}

Работал для меня:

Логика заключается в том, что мы снова перезагружаем сетку после того, как вызов возвращается в JqGrid.... попробуйте, это работает

Спасибо,

        $("#list1").jqGrid('navGrid', '#pager1', {refresh: false},
{ // Edit options
    afterSubmit: function () {$(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
        return [true,'']; // no error
    }
},
{ // Add options
    afterSubmit: function () {
        $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
        return [true,'',false]; // no error and no new rowid
    }
},
{ // Delete options
    afterSubmit: function () {
        $(this).jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
        return [true,'']; // no error
    }
});  jQuery("#list1").jqGrid('navGrid','#pager1',{edit:true,add:true,del:true,view:false},{url: "product.php" },{closeAfterEdit: true,closeAfterAdd: true});
       jQuery("#list1").jqGrid('gridResize',{minWidth:350,maxWidth:850,minHeight:80, maxHeight:350}).trigger('reloadGrid');
       $('#list1').jqGrid('setGridParam', {datatype:'xml'});
       $('#list1').trigger('reloadGrid', [{page:1}]);

работает для меня еще раз большое спасибо.