Я нашел полезное описание const как «непереназначаемое». В сочетании с кратким объяснением, подобным тому, которое вы предоставили, это, кажется, хорошо помогает людям понять это. Любое предположение о неизменности в связи с const приводит к путанице и ошибкам.