Я впервые заметил, что он стоит рядом с матерью у стойки сдачи сумок. Красивый парень. Я бы сказал, что мне около 19 лет, и он хорошо сложен - скажем, 100 кг. Внезапно он бросил маму и с громким криком побежал по всей стойке регистрации. Ему явно было весело, и примерно через минуту он снова успокоился.

Когда мы сели в самолет, я заметил, что они (он и его мама) сидели всего в паре мест от меня. Снова все было хорошо. Пока самолет не начал отталкиваться от аэровокзала. Он начал действительно волноваться, как будто он чего-то боялся. Случайно он громко кричал и пытался встать со своего места, и его маме удавалось удерживать его.

В тот момент, когда самолет начал двигаться по взлетно-посадочной полосе, чтобы взлететь, с него было достаточно. Теперь он очень громко кричал и снял ремень безопасности. Его мама пыталась использовать суровый взгляд и лаять на него, чтобы заставить его успокоиться. Было слишком поздно. Наконец он одолел ее - все еще громко крича - и вскочил со своего места. Затем он побежал к задней части самолета, напугав всех.

Самолет в этот момент продолжал набирать высоту, поэтому все были пристегнуты ремнями безопасности.

Приходит час, идет Маргарет

В конце концов, бортпроводникам и одному пассажиру удалось вернуть его на место примерно через 10-15 минут. Этот конкретный пассажир делал большую часть работы, сдерживая его. Он крупный, сильный ребенок и к тому времени был полностью голым.

Однако посадить его на место было совершенно другой задачей. Он просто не хотел войти. Затем из передней части салона вышла женщина-пассажир, сказала бортпроводникам свое имя и сказала: «Вот что я делаю». Черные косы со следами золота. Джинсовая рубашка. Черные леггинсы. Черно-золотые кроссовки Coach.

Она начинает разговаривать с ребенком. Успокаивая его и взявшись за руки, потирая его спину и волосы. В конце концов, он расслабился достаточно долго, чтобы усадить его в кресло. Его мама к этому моменту была полностью измотана. Позже я узнал, что эту даму звали Маргарет. У нее был американский акцент - протяжная речь не такая уж тяжелая, но определенно гораздо ближе к Алабаме, чем к Нью-Йорку.

При этом мальчик периодически кричит, и его нужно удерживать в кресле. Другой пассажир, который вернул его на место, все еще удерживал его. Но сейчас Маргарет в значительной степени берет на себя ответственность за ситуацию. Она не перестает с ним разговаривать.

Она повернулась и попросила в хижине мяту или жевательную резинку, и люди так рвались к ней добровольно. На них, как и на меня, явно произвело впечатление женщина, взявшая на себя ответственность за действительно могущественного парня, который мог наброситься и нокаутировать вас одним ударом.

Она продолжает говорить с ним и потирать его голову. Окружающие видят, что ее разговор с мальчиком имеет некоторый успокаивающий эффект, поэтому все они начинают подражать Маргарет. Одна из бортпроводников - хорошенькая дама по имени Чармейн - самым мягким голосом, который вы когда-либо слышали по эту сторону Линкольна, теперь смотрит ребенку прямо в глаза и говорит ему, что все в порядке.

Мама мальчика начинает благодарить Маргарет за помощь. Одна минута Маргарет рассказывает ребенку

Все в порядке, детка

Я гатчу, детка

Это страшно? Я правильно знаю

А в следующую минуту она отвечает его маме Oluwa lo se ma. Быть иммигрантом на западе - значит жить в более чем одном мире одновременно. Это не замешательство или паралич. Это ловкость.

Теперь все подражают Маргарет, по очереди мягко говоря ребенку, что все будет хорошо. Он все еще кричит и пытается встать со своего места, но крики становятся все дальше и дальше друг от друга. Однажды вы искренне встретились глазами с ребенком, и я обнаружил, что одариваю его самой широкой улыбкой, которую только мог, и ртом все будет хорошо для него. Теперь все знают и его имя, потому что Маргарет громко спросила свою маму, которая ответила и сказала, что это было «Любовь» на одном из нигерийских языков.

Итак, после часа полета пилот решает, что мы должны вернуться туда, откуда мы ехали. Он принял решение забрать его обратно, поскольку оставшиеся 6 часов пути могут быть слишком разрушительными для других пассажиров, если он снова сильно встревожится. Может быть, один или два человека что-то бормотали и ворчали, но большинство просто смирилось с этим.

Приземление было еще одним испытанием, так как оно должно было его испугать. Другой (нигерийский) парень все время сидел с ним и крепко держал его за руки. Маргарет подошла к нему сзади и держала его за голову. И снова она ни на минуту не перестала разговаривать с ним и успокаивать его.

Он пинался и кричал, когда мы приземлились, до такой степени, что к моменту остановки самолета на нем были только боксеры. Но он был твердо на месте. Время от времени она передавала ему ментос или мятные конфеты. Мы приземлились, нас ждали пожарные машины и скорая помощь. Парень снова оделся, и Маргарет и другой парень проводили его с мамой. Маргарет несла его сумку.

Аутизм

Это очень сложное заболевание, о котором я очень мало знаю. Но вот как Economist описал это в недавнем информационном отчете:

Аутизм - это сложное заболевание мозга, включающее в себя широкий спектр симптомов. Они могут включать дискомфорт в окружении других людей, гиперчувствительность к звукам, прикосновениям, вкусам, запахам и свету, а также навязчивые интересы. По крайней мере четверть детей с аутизмом не говорят, хотя некоторые исследования показывают, что этот показатель выше. На другом конце шкалы находятся люди со средним или высоким интеллектом, которые могут жить относительно нормальной жизнью. Дэн Эйкройд, канадский комик, является ярким примером.

Аутизм поражает разных людей по-разному. Некоторые аутисты получают результаты выше среднего по тестам на интеллект, но с трудом могут общаться вербально и совершают навязчиво повторяющиеся движения, такие как раскачивание взад и вперед или взмахи руками. У других здоровый словарный запас, но низкий IQ и плохой контроль моторики, что затрудняет письмо от руки или использование вилки. Аутизм у особенно высокофункционального человека может быть почти незаметным, лишь тонко проявляясь в навязчивом интересе, скажем, к картам или достоинствам различных самолетов.

Весь отчет стоит прочитать. Я бы сказал, что ребенок попадает в категорию, выделенную выше.

Но что за виртуозное выступление Маргарет. Позже, когда мы забирали чемоданы, я подошел к ней и сказал, что считаю ее действия невероятно впечатляющими. Это была действительно ужасающая ситуация, и я бы не имел ни малейшего понятия, как поступить в такой ситуации, если бы это было из-за меня.

К ней подошел руководитель бортпроводников (который сам по себе был превосходен) и благодарил ее на глазах у всех и даже брал на себя вину за то, что она не была к этому лучше подготовлена.

Учитывая, что самолет был полон нигерийцев, я считаю то, что сделала Маргарет, похоже на карательный тариф за ерунду. Налог или дополнительный сбор, если хотите. Видя, что кто-то, кто знает, что делает, быстро берет на себя ответственность за ситуацию, несомненно, отбивает охоту у всяких болтунов не попытать счастья.

Какой-нибудь случайный парень, сидящий на месте 64k, мог бы вскочить, чтобы попытаться успокоить ситуацию, и неизбежно усугубил ситуацию. Может быть, даже началось бы молитвенное собрание. Вместо этого у нас все оставались спокойными и только делали то, что делала Маргарет. Какая-то уверенность в том, что она точно знает, что делает, и что она не впервые сталкивается с такой ситуацией.

Позже, когда я пошел к ней поговорить, я спросил, врач ли она, и она ответила нет: Я эрготерапевт. Я видел другого человека - в сером топе с капюшоном GAP - как он выталкивал свои сумки и тоже пошел поблагодарить его. Но, к сожалению, я не уловил его имени.

После того, как ребенка и его маму сняли с рейса, мы задержались еще на час, прежде чем снова вылететь. Затем бортпроводники пошли за Маргарет и другим парнем с их мест в эконом-классе и провели их обоих в высший класс.

Мы добрались до места назначения примерно на 3 часа позже, но все хорошо, что хорошо кончается.

FF