Где заимствованные слова в компьютерных языках?
Одной из особенностей языка является возможность свободно смешивать слова из других языков. Заимствование слов в английском языке не только распространено, но и поощряется, и в нем есть слова, заимствованные из французского, немецкого, латинского и греческого языков. Сегодня существуют варианты английского языка, сочетающие испанский и английский (спанглиш), японский и английский (так называемый яплиш или энгриш) и другие везде, где встречаются люди, говорящие по-английски и на другом языке.
Эта возможность полностью отсутствует в языках компьютерного программирования. Программист не может ввести слова из JavaScript в PHP, писать на C++ и вдруг вставить слово из Perl.
Почему это так? Вероятно, потому, что каждый язык программирования имеет свои собственные парадигмы и функции, распознаваемые синтаксическим анализатором этого языка, а также вычислительные возможности этого языка.
Тем не менее, большинство концепций, на которых построены языки, являются общими и существуют в других языках. Я часто вижу, как программисты садятся исправлять PHP-код и начинают писать синтаксис Java, потому что это их другой язык.
