btoa устарел, мы можем использовать класс Buffer для простого преобразования строки в Base64.

function stringToBase64(userName) {
let data1 = Buffer.from(userName).toString('base64');
return result;
}
console.log(stringToBase64("Siddharth"));