Рисование одного NSString с двумя разными шрифтами в drawRect?

Я бы подклассировал UIView для рисования с использованием основного текста и передал бы ему настроенную строку NSAttributed,

У меня в голове что-то вроде этого:

CustomLabel.h
#import <CoreText/CoreText.h>

@interface CustomLabel : UIView
@property NSAttributedString *attributedText;
@end

CustomLabel.m

@interface SMAttributedTextView ()
{
    @protected
    CTFramesetterRef _framesetter;
}

@implementation SMAttributedTextView

@synthesize attributedString = _attributedString;
    //need dealloc even with ARC method to release framesetter if it still exists
- (void)dealloc{
    if (_framesetter) CFRelease(_framesetter);
}

- (void)setAttributedString:(NSAttributedString *)aString
{
    _attributedString = aString;
    [self setNeedsDisplay];//force redraw
}

- (void)drawRect:(CGRect)rect
{
    CGContextRef context = UIGraphicsGetCurrentContext();

    //Context Drawing Setup
    CGContextSetTextMatrix(context, CGAffineTransformIdentity);
    CGContextTranslateCTM(context, 0, self.frame.size.height);
    CGContextScaleCTM(context, 1.0, -1.0);
    CGContextSetShouldSubpixelPositionFonts(context, YES);
    CGContextSetShouldSubpixelQuantizeFonts(context, YES);
    CGContextSetShouldAntialias(context, YES);

    CGMutablePathRef path = CGPathCreateMutable();
    CGPathAddRect(path, NULL, rect);

    CTFramesetterRef framesetter = [self framesetter];
    CTFrameRef frame = CTFramesetterCreateFrame(framesetter, CFRangeMake(0, [_attributedText length]), path, NULL);
    CTFrameDraw(frame, context);
    CFRelease(frame);
    CFRelease(path);

    UIGraphicsPushContext(context);
}

@end

поэтому вне этого вы должны вызвать установщик для атрибутированной строки, и она должна перерисовываться. вы также примените пользовательские черты к диапазонам строки NSAttributd ДО того, как отправите ее в представление. Вы можете использовать регулярное выражение или просто поиск по общей строке, чтобы найти его.

i.e

NSMutableAttributedString *aString = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString:@"xyz(abc)"];
NSRange rangeOfABC = NSMakeRange(4,3);
//make style dictionary **see core text docs - I can't remeber off the top of my head sorry
[aString addAttributes:newAttrs range:rangeOfABC];

[customlabel setAttributedString:aString];

с точки зрения кода это может немного отличаться - я на своей нерабочей машине, извините, поэтому не могу проверить это на 100%,

также по памяти так вы можете применить курсив к текущему шрифту атрибутированной строки

NSString *targetString = @"xyc(abc)";
NSMutableAttributedString *attString = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString:targetString];
NSRange entireRange = NSMakeRange(0, (targetString.length -1));
NSDictionary *attDict = [attString attributesAtIndex:entireRange.location effectiveRange:&entireRange];
CTFontRef curFontRef = (__bridge CTFontRef)[attDict objectForKey:@"NSFont"];
CTFontSymbolicTraits traits = CTFontGetSymbolicTraits(curFontRef);
BOOL isItalic = ((traits & kCTFontItalicTrait) == kCTFontItalicTrait);

NSMutableDictionary *newAttrs = [NSMutableDictionary dictionary];
CTFontRef italicRef = CTFontCreateCopyWithSymbolicTraits(curFontRef,
                                                         CTFontGetSize(curFontRef),
                                                         NULL,
                                                         kCTFontItalicTrait,
                                                         kCTFontItalicTrait);

if (italicRef)
{
    newAttrs = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:(__bridge id)italicRef, kCTFontAttributeName,nil];
    [attString addAttributes:newAttrs range:NSMakeRange(4,3)];//or whatever range you want
    CFRelease(italicRef);
}

Надеюсь, поможет.

Я думаю, вам нужно использовать две разные строки/метки для достижения этого эффекта. Насколько я знаю, это невозможно сделать, используя только метку или другой подобный элемент.

Я также использовал веб-просмотры в подобных ситуациях и использовал html/css для отображения частей одного текста с разными стилями.

Вы должны предоставить свой собственный элемент управления для рисования NSAttributedString, например TTTAttributedLabel.