Как сделать кнопку рядом с адресной строкой?

Вот пример, в котором используется библиотека кнопок панели инструментов Эрика Волда для добавления кнопки рядом с адресной строкой:

const data = require("self").data;
const tabs = require("tabs");

exports.main = function(options) {
    var btn = require("toolbarbutton").ToolbarButton({
        id: 'my-toolbar-button',
        label: 'Add skull!',
        image: data.url('skull-16.png'),
        onCommand: function() {
            if (typeof(tabs.activeTab._worker) == 'undefined') {
                let worker = tabs.activeTab.attach({
                    contentScript: 'self.port.on("sayhello", function() { alert("Hello world!"); })'
                });
                tabs.activeTab._worker = worker;
            }
            tabs.activeTab._worker.port.emit("sayhello");
        }
    });

    if (options.loadReason === "install") {
    btn.moveTo({
      toolbarID: "nav-bar",
      forceMove: false // only move from palette
    });
  }
};

Вы также можете увидеть это как работающий пример на сайте Add-on Builder:

https://builder.addons.mozilla.org/addon/1044724/latest/