UIImagePickerController с cameraOverlayView на iPad iOS 6 не имеет кнопки «Сделать фото»

Следующий код создает всплывающий контроллер с UIImagePickerController, который использует cameraOverlayView для отображения пользовательской кнопки, открывающей библиотеку фотографий.

Это прекрасно работает на iOS 5, но на iOS 6 кнопка «Сделать фото» отсутствует, вместо этого есть еще один переключатель между передней и задней кнопками камеры!

Смотрите следующий скриншот -

Это код — UIImagePickerControllerSourceType sourceType = UIImagePickerControllerSourceTypeCamera;

if ( ![UIImagePickerController isSourceTypeAvailable: sourceType] ) {
    [self openLibrary: sender];
    return;
}

UIImagePickerController *picker = [[UIImagePickerController alloc] init];
picker.delegate = self;
picker.sourceType = sourceType;

UIButton *libraryButton = [UIButton buttonWithType: UIButtonTypeCustom];
libraryButton.frame = CGRectMake(12, 12, self.photoLibraryIcon.size.width, self.photoLibraryIcon.size.height);
[libraryButton setImage: self.photoLibraryIcon forState: UIControlStateNormal];
[libraryButton addTarget: self action: @selector(openLibrary:) forControlEvents: UIControlEventTouchUpInside];

[picker.cameraOverlayView addSubview:libraryButton];

__imagePickerPopoverController = [[UIPopoverController alloc] initWithContentViewController: picker];
self.imagePickerPopoverController.delegate = self;

[self.imagePickerPopoverController presentPopoverFromRect: CGRectMake(self.center.x - 5, self.center.y - 5, 10, 10)
                                                   inView: self.superview
                                 permittedArrowDirections: UIPopoverArrowDirectionAny
                                                 animated: YES];

Если я удалю [picker.cameraOverlayView addSubview:libraryButton], он будет работать нормально, но тогда моя пользовательская кнопка исчезнет (как и ожидалось).

Так почему же назначение cameraOverlayView изменяет нижнюю панель инструментов?

Любая подсказка о том, как вернуть кнопку «Сделать фото» на iOS 6?