Как представить имена классов в LaTeX?

\texttt - хороший выбор.

Если ваши имена классов в конечном итоге «выходят за поля», это потому, что LaTeX по умолчанию не переносит текст \texttt. (Из-за этого вы, вероятно, получаете предупреждения о «переполненных hboxes».)

Есть два возможных решения этой проблемы: либо перепишите свой текст так, чтобы имена классов не появлялись в конце строк, либо скажите LaTeX, чтобы имена ваших классов переносились через дефис (если это приемлемо для вас). В последнем случае ознакомьтесь с пакетом hyphenat. Попробуйте использовать его следующим образом:

\usepackage[htt]{hyphenat}

Вам также, вероятно, потребуется указать LaTeX, где ставить дефисы в именах классов, например:

This\-Is\-My\-Long\-Class\-Name

(для класса ThisIsMyLongClassName).

Возможно, лучше было бы определить свой собственный макрос:

\newcommand{\classname}[1]{\texttt{#1}}

который вы затем используете следующим образом:

\classname{MyClass}

Это означает, что имена ваших классов помечаются как таковые, а не как текст в стиле пишущей машинки.

Вы можете использовать пакет url, который, несмотря на свое название, может использоваться для набора любого текста шрифтом для пишущей машинки с возможностью переноса строк.