Получение странных чисел, возвращаемых функцией в C

Обратите внимание, что j является двойным, а не целым числом

Так что printf("sin(%d) = %d\n", deg, j); нужно поставить с printf("sin(%d) = %f\n", deg, j);

Вы не объявили deg_to_rad():

extern double deg_to_rad(int deg);

прежде чем использовать его. Ваш код предполагает, что он возвращает int и преобразует его в double.

У вас должен быть заголовок degtorad.h.

degtorad.h

#ifndef DEGTORAD_H_INCLUDED
#define DEGTORAD_H_INCLUDED

extern double deg_to_rad(int deg);

#endif /* DEGTORAD_H_INCLUDED */

(В этом примере защита заголовка не является обязательной на 100%, но это хорошая основа для более сложных случаев, когда защита заголовка необходима.)

Тогда ваши программные файлы включают этот заголовок. Где-то вдоль линии вам также нужно объявить evaluate_sin(); он может войти в тот же заголовок.

оценка_sin.c:

#include <math.h>
#include <stdio.h>
#include "degtorad.h"

double evaluate_sin(int deg)
{
    double j = deg_to_rad(deg);
    j = sin(j);
    printf("sin(%d) =  %.6f\n", deg, j);
    return j;
}

Обратите также внимание на изменение типа возвращаемого значения (double вместо int); он вернет 0, если вам не удастся передать точное нечетное число, кратное π/2 (когда он вернет -1 или +1). А также изменение формата значения double (%.6f вместо %d, которое выводило бы целое число).

Если вы используете GCC, вам нужно включить предупреждения компиляции; не менее -Wall.

deg_to_rad.c

#include "deg_to_rad.h"

double deg_to_rad(int deg)
{
    double rad = (3.14 * deg) / 180;
    return rad;
}

хотя printf("%f", doubleValue) подходит для двойников, я бы все же посоветовал сделать его максимально простым и использовать способ, которым scanf() требует %lf для двойников. Это придает программе ощущение согласованности.

так что да, я бы предложил:

printf("sin(%d) = %lf\n", deg, j);