Необходимо декодировать 16-битные байты с обратным порядком байтов без знака в целые числа в Haskell.

Используйте пакет cereal или binary, декодируйте в 16-битное целое число без знака (Word16), затем преобразуйте это значение в полное Integer:

import Data.Serialize
...
someFunction = ...
    let intVal = runGet (fromIntegral `fmap` getWord16be) bytes

Редактировать:

Как и в случае с любой монадой в Haskell, вы можете использовать функцию более высокого уровня, такую ​​как replciateM, вместе с приведенным выше кодом, чтобы получить список значений int (следует непроверенный код):

import Data.Serialize
...
someFunction = ...
    let intVals = runGet (do n <- get
                             replicateM n (fromIntegral `fmap` getWord16be)) bs

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Основываясь на предложениях Томаса М. ДюБюиссона, вот мое решение:

eitherIntVal :: B.ByteString -> Either String [Integer]
eitherIntVal = runGet (do 
    xs <- replicateM 5 (Just `fmap` getWord16be <|> return Nothing)
    return $ map fromIntegral $ catMaybes xs)