PHP opendir и readdir с каталогами массива (не один)

У меня такая проблема, я хочу использовать opendir с этим массивом каталогов, это возможно? с фиксированным URL-адресом я могу читать файлы с readdir. Но я не знаю, что делать с несколькими каталогами...
Создание массива:

$results = mysqli_query($connecDB,"SELECT * FROM brands WHERE 1 IN (php, ruby, java) ORDER BY id ASC");

//select all records with value "1" in different columns "php ruby java".
// The value "1" indicates a folder created named $id in php, ruby and/or java folder

$resultsArray = array();

while($row = mysqli_fetch_assoc($results)){
    if($row['php'] == 1) {
        $resultsArray['php'][] = $row['id'];
    }
    if($row['java'] == 1) {
        $resultsArray['java'][] = $row['id'];
    }
    if($row['ruby'] == 1) {
        $resultsArray['ruby'][] = $row['id'];
    }
}

foreach($resultsArray as $language => $array){
    echo "url/" . $language . "/" . $row['id'] . "<br>";
}

И пример вывода:
url/php/1/
url/java/1/

url/php/2/
url/ruby/2/
url/java/2/

URL/php/3/

url/php/4/
url/ruby/4/
и т. д.

большое спасибо