Например, если у меня есть файл YAML с
en:
questions:
new: 'New Question'
other:
recent: 'Recent'
old: 'Old'
Это закончится как объект json, например
{
'questions.new': 'New Question',
'questions.other.recent': 'Recent',
'questions.other.old': 'Old'
}