NSArrayController addObject возвращает ноль

У меня есть основное приложение данных с двумя NIB, главное окно с парой NSTableView и форма для добавления контента. Форма имеет NSTextView и NSTextField. У меня есть два объекта в основных данных, и я управляю контентом с помощью двух NSArrayController. С одним NSArrayController следующий код в моем AppDelegate отлично работает для добавления контента:

    id o = [bookController newObject];
    [o setValue:@"Drafts" forKey:@"bookName"];
    [o setValue:0 forKey:@"sortOrder"];
    [bookController addObject:o];

Но этот код в моем классе AppController всегда возвращает значение null:

NSObject *o = [chapterArrayController newObject];

[o setValue:contentOfchapter forKey:@"chapterText"];
[o setValue:chapterTitleString forKey:@"chapterTitle"];
[o setValue:@"Drafts" forKey:@"bookChapter"];
NSLog(@"Where is the object?: %@", o);
[chapterArrayController addObject:o];

Кажется, что ChapterArrayController не связан с сущностью Chapter в основных данных, но привязки в IB верны. Я думаю, что это как-то связано с несколькими перьями, но здесь я немного в растерянности.

Любые указатели в правильном направлении приветствуются.

Спасибо.

Обновление 2: я создал класс с именем JBAdChapter, который выглядит так:

JBAAddChapter.h

#import <Cocoa/Cocoa.h>


@interface JBAddChapter : NSObject {

IBOutlet NSArrayController *bookController;
IBOutlet NSArrayController *chapterArrayController;

}
- (IBAction)testArrayControllers:(id)sender;
+ (void)getChapterData:(NSString *)passedChapterTitle withChapterText:(NSString *)passedChapterText;
- (void)standAloneTestArrayControllers;

@end

JBAAddChapter.m

#import "JBAddChapter.h"


@implementation JBAddChapter


+ (void)getChapterData:(NSString *)passedChapterTitle withChapterText:(NSString *)passedChapterText;
{
    [[self alloc] standAloneTestArrayControllers];
}


- (IBAction)testArrayControllers:(id)sender
{
    [self standAloneTestArrayControllers];
}

- (void)standAloneTestArrayControllers
{
    [chapterArrayController fetchWithRequest:nil merge:NO error:nil];
    NSLog(@"1. chapterArrayController %@", chapterArrayController);

    NSArray *a = [chapterArrayController arrangedObjects];
    NSLog(@"2. NSArray a = %@", a);

    NSUInteger numberOfMenuItems = [a count];
    NSLog(@"3. Count of items in array: %d", numberOfMenuItems);

    [bookController fetchWithRequest:nil merge:NO error:nil];
    NSLog(@"1. bookController %@", chapterArrayController);

    NSArray *b = [chapterArrayController arrangedObjects];
    NSLog(@"2. NSArray b = %@", b);

    NSUInteger newNumberOfMenuItems = [a count];
    NSLog(@"3. Count of items in array: %d", newNumberOfMenuItems);
}
@end

Я создал две кнопки в IB в своем главном окне и подключил одну к IBAction testArrayControllers выше. Другая кнопка, которую я подключаю к AppController и этому IBAction:

- (IBAction)testArrayControllers:(id)sender
{
    [JBAddChapter getChapterData:nil withChapterText:nil];
}

Если я вызываю standAloneTestArrayControllers из IBAction JBAdChapter, все работает нормально. Если я вызову тот же метод из AppController, используя фабричный метод в JBAdChapter, контроллеры массива равны нулю.

2010-01-07 06:15:36.971 Scout[3881:a0f] 1. chapterArrayController <NSArrayController: 0x200060b40>[entity: Chapter, number of selected objects: 1]
2010-01-07 06:15:36.972 Scout[3881:a0f] 2. NSArray a = (
loads of stuff
)
2010-01-07 06:15:36.973 Scout[3881:a0f] 3. Count of items in array: 9
2010-01-07 06:15:36.974 Scout[3881:a0f] 1. bookController <NSArrayController: 0x200060b40>[entity: Chapter, number of selected objects: 1]
2010-01-07 06:15:36.978 Scout[3881:a0f] 2. NSArray b = (
loads of stuff
)
2010-01-07 06:15:36.979 Scout[3881:a0f] 3. Count of items in array: 8
2010-01-07 06:15:38.402 Scout[3881:a0f] 1. chapterArrayController (null)
2010-01-07 06:15:38.402 Scout[3881:a0f] 2. NSArray a = (null)
2010-01-07 06:15:38.402 Scout[3881:a0f] 3. Count of items in array: 0
2010-01-07 06:15:38.403 Scout[3881:a0f] 1. bookController (null)
2010-01-07 06:15:38.403 Scout[3881:a0f] 2. NSArray b = (null)
2010-01-07 06:15:38.403 Scout[3881:a0f] 3. Count of items in array: 0

Итак, почему контроллеры массива должны возвращать nil из одного метода, а не из другого? Насколько я могу судить, все привязки в IB верны.