Prism MVVM - добавление дочернего представления к родительскому представлению без использования областей и внедрения, только XAML

Редактировать после уточнения:

Похоже, вы вообще не хотите использовать RegionManager, и это нормально. Я бы предложил следующее:

Создайте интерфейс для ваших модулей, который будет использоваться для регистрации методов создания представлений:

public interface IViewRegistry
{
     void RegisterMainView(Func<object> ViewCreationDelegate);
}

Ваши модули будут использовать это так:

public MyModule : IModule
{
     IViewRegistry _registry;
     public MyModule(IViewRegistry registry)
     {
          _registry = registry;
     }

     public void Initialize()
     {
          _registry.RegisterMainView(() =>
          {
               var vm = new MyViewModel();
               var view = new MyView();
               var view.DataContext = vm;
               return view;
          });
     }
}

Затем в своей оболочке вы сначала реализуете реестр представлений (это упрощение ... вам, вероятно, понадобится что-то более надежное)

public ViewRegistry : IViewRegistry
{
     public static List<Func<object>> ViewFactories
     {
           get { return _viewFactories; }
     }
     static List<Func<object>> _viewFactories = new List<Func<object>>();
     public void RegisterMainView(Func<object> viewFactory)
     {
          _viewFactories.Add(viewFactory);
     }
}

И, наконец, вот как ваша оболочка это покажет. Вот сначала его ViewModel:

public ShellViewModel : ViewModel
{
     public ObservableCollection<object> MainViews
     {
          ...
     }

     public ShellViewModel()
     {
          MainViews = new ObservableCollection<object>(ViewRegistry.Select(factory => factory()));
     }
}

А вот и ваш View (смотри, ма, без RegionManager!):

<UserControl ...>
   <Grid>
     <ItemsControl ItemsSource="{Binding MainViews}" />
   </Grid>
</UserControl>

Региональный менеджер пытается дать вам все, что я здесь написал, плюс множество точек расширения, но если вам не нравится RegionManager или вы обнаружите, что он по какой-то причине не соответствует вашим потребностям, вот как вы сделайте это в Silverlight без него.

Дальнейшие правки:

После еще нескольких комментариев от OP, я думаю, я понимаю, что OP просто хочет показать представление в другом представлении без использования RegionManager. Похоже, OP использует RegionManager для отображения каждого представления на экране, что, вероятно, является излишним.

Сценарий, который мне был предоставлен, включал представление адреса и связанную модель представления, используемую из другого родительского элемента управления. Вот что я делаю (правильно или неправильно):

<UserControl x:Class="Views.MyParentView" ...>
<StackPanel>
     <TextBlock>Blah blah blah some other stuff... blah blah</TextBlock>
     <myViews:AddressView DataContext="{Binding AddressVM}" />
</StackPanel>
</UserControl>

А вот viewModel родительского представления:

public ParentViewModel : ViewModel
{
     public AddressViewModel AddressVM
     {
          ...
     }

     public ParentViewModel()
     {
          AddressVM = new AddressViewModel();
     }
}

Вот и все. Это избавит вас от необходимости слишком много работать, чтобы показать эти представления.

RegionManager действительно подходит для отделения родительского представления контейнера от subview, но если оба они находятся в одном месте (один и тот же модуль / сборка), нет причин использовать RegionManager для отображения этих представлений.