неопределенный метод `t' для Admin::FaqsController:Class

в моем проекте у меня есть контроллер в администраторе пространства имен, и я использую хлебные крошки для создания хлебных крошек. Мой контроллер выглядит так: модуль Admin

class FaqsController < Admin::ApplicationController
    include FaqsHelper
    load_and_authorize_resource

   add_breadcrumb t('faqs.faqs_list') , :faqs_path #this line makes the problem
    def index
      @faqs = @faqs
      add_breadcrumb t('faqs.faqs_list')

    end

    def new
      add_breadcrumb t('faqs.new')
    end

 #other code ommitted
  end
end

я могу использовать метод t в новом, редактировании и другом действии контроллера, но когда этот «t» не находится в действии контроллера, у меня возникает следующая ошибка:

undefined method `t' for Admin::FaqsController:Class

Любые идеи?