Преобразование str в dict в python

Действительно, старые версии rddtool экспортируют ECMA-скрипт, а не JSON. Согласно этому отчету об ошибках Debian, обновление 1.4.8 должно дать вам правильный JSON. Также см. проект CHANGELOG:

Вывод JSON xport теперь фактически компилируется с json, поскольку его ключи теперь правильно цитируются.

Если вы не можете обновиться, у вас есть два варианта; либо попытайтесь переформатировать, чтобы применить цитирование идентификаторов ключа объекта, либо используйте более мягкий синтаксический анализатор, который анализирует нотацию объекта ECMA-script.

Последнее можно сделать с помощью внешней demjson библиотеки:

>>> import demjson
>>> demjson.decode('''\
... { about: 'RRDtool xport JSON output',
...   meta: {
...     start: 1401778440,
...     step: 60,
...     end: 1401778440,
...     legend: [
...       'rta_MIN',
...       'rta_MAX',
...       'rta_AVERAGE'
...           ]
...      },
...   data: [
...     [ null, null, null ],
...     [ null, null, null ],
...     [ null, null, null ],
...     [ null, null, null ],
...     [ null, null, null ],
...     [ null, null, null  ]
...   ]
... }''')
{u'about': u'RRDtool xport JSON output', u'meta': {u'start': 1401778440, u'step': 60, u'end': 1401778440, u'legend': [u'rta_MIN', u'rta_MAX', u'rta_AVERAGE']}, u'data': [[None, None, None], [None, None, None], [None, None, None], [None, None, None], [None, None, None], [None, None, None]]}

Восстановление можно выполнить с помощью регулярного выражения; Я собираюсь предположить, что все идентификаторы находятся на новой строке или сразу после открывающей фигурной скобки {. Одинарные кавычки в списке придется заменить на двойные; это будет работать только в том случае, если в значениях нет встроенных одинарных кавычек:

import re
import json

yourtext = re.sub(r'(?:^|(?<={))\s*(\w+)(?=:)', r' "\1"', yourtext, flags=re.M)
yourtext = re.sub(r"'", r'"', yourtext)
data = json.loads(yourtext)

Это действительно недопустимый JSON. Однако это допустимый YAML, поэтому сторонний PyYAML:

>>> import yaml
>>> yaml.load(text)
{
    'about': 'RRDtool xport JSON output',
    'meta': {
        'start': 1401778440,
        'step': 60,
        'end': 1401778440,
        'legend': [
            'rta_MIN',
            'rta_MAX',
            'rta_AVERAGE'
        ]
    },
    'data': [
        [None, None, None],
        [None, None, None],
        [None, None, None],
        [None, None, None],
        [None, None, None],
        [None, None, None]
    ]
}