Я не понимаю, почему что-то подобное происходит, исходя из этой статьи
+media(s("'(min-width: %spx)'", $max-padding)) // doesn't work
+media('(max-width: ' + $max-padding + 'px)') // sloppy but works
Верх компилируется в правильную вещь в командной строке, но +cache не принимает ее