HTML-строка Kendo PanelBar как содержимое

Я реализую представление, в котором есть вкладки (Kendo TabStrip), а внутри этих вкладок находятся некоторые элементы аккордеона (Kendo PanelBar). Я динамически рисую вкладки с помощью foreach, и на каждой вкладке я также использую foreach для рисования аккордеона. Дело в том, что содержимое каждого элемента аккордеона представляет собой строку HTML (например: <p>Some <strong>text</strong></p>). В хроме все работает нормально, но с IE8 все тухнет (потому что HTML страницы смешивается со строкой HTML).

Это мой код:

@(Html.Kendo().TabStrip()
          .Name("tabAyuda")
          .HtmlAttributes(new { style = "" })
          .Animation(false)
          .SelectedIndex(0)
          .Items(tabAyuda =>
          {
                foreach (KeyValuePair<string, IList<ElementoAyuda>> accion in Model)
                {
                    if (!string.IsNullOrWhiteSpace(accion.Key))
                    {
                        tabAyuda.Add().Text(accion.Key)
                            .Content(@<text>
                                @(Html.Kendo().PanelBar()
                                    .Name("panelbar" + accion.Key)
                                    .ExpandMode(PanelBarExpandMode.Single)
                                    .Items(panelbar =>
                                    {
                                        foreach (ElementoAyuda elemento in accion.Value)
                                        {
                                            panelbar.Add()
                                                .Text(elemento.Head)
                                                .Content(elemento.Detail);
                                        }
                                    })
                                        )
                            </text>); 
                    }
                }
          })
          )

Я также пробовал использовать этот код внутри .Content:

.Content(@<text>                                                    
@Html.Raw(elemento.Detail)
</text>)

Но я получаю эту ошибку: Ошибка пользовательского инструмента: Inline markup blocks (@<p>Content</p>) cannot be nested. Only one level of inline markup is allowed.

Любой совет??

Заранее спасибо!