Анонимная частичная функция в раннем инициализаторе требует преждевременного доступа к классу

Почему это не компилируется:

trait Item

trait StringItem extends Item {
  def makeString: String
}

trait SomeOtherItem extends Item

trait DummyTrait

case class Marquee(items: Seq[Item]) extends {
  val strings: Seq[String] = items.collect {
    case si: StringItem => si.makeString   // <-- partial function inside braces
  }
} with DummyTrait

с сообщением об ошибке <$anon: Item => String> requires premature access to class Marquee? Мне кажется, что частичная функция не использует Marquee. Тем не менее, это компилируется:

val pf: PartialFunction[Item, String] = {
  case si: StringItem => si.makeString
}

case class Marquee(items: Seq[Item]) extends {
  val strings: Seq[String] = items.collect(pf)
} with DummyTrait

Первая версия с анонимной частичной функцией внутри Marquee действительно компилируется, когда val strings не является ранним определением (то есть, если я удаляю with DummyTrait). Я полагаю, что это важная подсказка, но я не смог понять, как DummyTrait может чему-то помешать. Явное определение области StringItem как MyModule.StringItem, чтобы потомок DummyTrait не мог переопределить его, также не работает.