Из статьи Википедии Облако тегов:
используется в основном для визуализации частотного распределения метаданных ключевых слов, описывающих содержание веб-сайта.
Хорошо, но: частотное распределение ключевого слова текущей страницы в контенте ИЛИ частотное распределение метаданных ключевых слов во всем контенте веб-сайта?
Облако тегов (с гиперссылками) обычно показывает теги всего веб-сайта, а нажатие на тег открывает страницу со списком всех документов, помеченных этим тегом. Наличие такого связанного облака тегов для одного документа на самом деле не имело бы смысла, так как не было бы полезной цели ссылки (Куда должна вести ссылка? К первому употреблению ключевого слова в документе? Не очень полезно.)
Это также то, о чем говорится в той части, которую вы цитируете: для веб-сайта («который описывает содержание веб-сайта»), а не для веб-страницы.
Облако текста/слов (без гиперссылки) обычно показывает слова текущего документа.
