Почему quot нужно многократно вычитать на 1?

Этот вопрос основан на этой теме Загадка программирования: как преобразовать имя столбца Excel в число?

Вот код из этого вопроса для перевода номера столбца в имя столбца excel

public String getColName (int colNum) {

   String res = "";
   int quot = colNum;
   int rem;        
    /*1. Subtract one from number.
    *2. Save the mod 26 value.
   *3. Divide the number by 26, save result.
   *4. Convert the remainder to a letter.
   *5. Repeat until the number is zero.
   *6. Return that bitch...
   */
    while(quot > 0)
    {
        quot = quot - 1;
        rem = quot % 26;
        quot = quot / 26;

        //cast to a char and add to the beginning of the string
        //add 97 to convert to the correct ascii number
        res = (char)(rem+97) + res;            
    }   
    return res;
}

Я тщательно протестировал этот код, и он работает, но у меня есть вопрос о том, что эту строку нужно повторить, чтобы это сработало.

            quot = quot - 1;

Насколько я понимаю, цитата необходима для сопоставления номера столбца с расстоянием от «а». Это означает, что 1 должно сопоставляться с 0 расстоянием от «а», 2 с 1 расстоянием от «а» и так далее. Но разве вам не нужно вычесть это один раз, чтобы учесть это? Не в петле, я имею в виду, в конце концов,

            quot = quot / 26;

остановит цикл.