Я могу создать новые оси на текущей фигуре:
ax = gca;
% or
ax = axes;
Если у меня уже есть дескриптор фигуры, с которой я хочу работать, я могу установить эту фигуру как текущую и затем создать оси:
figure(h);
ax = axes;
Но, насколько я понимаю, нет способа создать ось на произвольной фигуре, не выводя ее на передний план (и не отвлекая внимание от других окон)?