Перенаправление вызова функции system() с использованием LD_PRELOAD

Я хочу заменить вызовы функции system(), сделанные моей программой, с помощью LD_PRELOAD.

Поэтому я создал следующие функции-оболочки в общей библиотеке для тестирования.

// syshook.c

int system(const char * command)
{
    printf("system() called for %s ************************************\n", command);
    return 55;
}

char * getenv (const char* name)
{
    printf("my getenv() *********************");
    return 0;
}

И скомпилирован и связан с общим объектом libsyshook.so с помощью gcc.

gcc -Wall -fPIC -c *.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsyshook.so -o libsyshook.so.1.0
ln -s libsyshook.so libsyshook.so.1.0

Однако, когда я запускаю программу с LD_PRELOAD, как показано ниже, моя функция-оболочка для system() не вызывается, а вызывается оболочка для getenv().

LD_PRELOAD="libsyshook.so" myprog

Когда я подключаю отладчик, я вижу, что вызов system() вызывает реализацию в libpthread.so. Итак, почему перенаправление system() не работает. Я не думаю, что есть какие-либо ограничения на это ??

Изменить: моя тестовая программа, скомпилированная в myprog выше, выглядит так. Комментарии отражают мои наблюдения.

void TestClass::testMethod()
{
    string cmdLine = "date";
    if (!mainWin) cmdLine = "time";

    int retFromSys = system(cmdLine.c_str());   // goes into libpthread when stepped in.
    cout << "return from system " << retFromSys << endl; // prints 0, not 55  
    getenv("DEBUG_SYS");  // Wrapper function called for this. Prints "my getenv ****** ..."