Как получить значение из коллекции IEnumerable, используя ее ключ?

// Я передам propertyName как Id и хочу, чтобы все значения свойства Id

// из коллекции элементов по одному.

Если я правильно тебя понял

public static IEnumerable<object> GetValues<T>(IEnumerable<T> items, string propertyName)
{
    Type type = typeof(T);
    var prop = type.GetProperty(propertyName);
    foreach (var item in items)
        yield return prop.GetValue(item, null);
}

Если вы хотите получить имя Customer из коллекции по его Id:

public string GetCustomerName(IEnumerable<Customer> customers, int id)
{
    return customers.First(c => c.Id == id).Name;
}

Используя LINQ, вы можете получить все имена (значения) клиентов, имеющие определенный идентификатор (ключ), следующим образом:

var valuesList = items.Where(x => x.Id == 1).Select(v => v.Name).ToList();

Для одного имени клиента вы можете сделать это:

var singleName = items.FirstOrDefault(x => x.Id == 1)?.Name;

Очевидно, Id может быть 1, 2 или любым другим.

Редактировать:

Я рекомендую вам List<Customer> вместо Customer[]

So,

var items = new List<Customer> 
{ 
     new Customer { Name = "test1", Id = 999 }, 
     new Customer { Name = "test2", Id = 989 } 
};

Просто используйте LINQ для достижения того, что вы хотите сделать. если вы хотите получить определенное значение, вы можете использовать where следующим образом:

public Customer GetCustomerById(IEnumerable<Customer> items,int key)
{
    return items.Where(x=>x.id==key)
   .Select(x =>x.Name)
   .First(); 
}

это позволит получить клиента, который соответствует определенному идентификатору.

Вы хотите повторно искать вещи после создания списка? Если это так, вы можете подумать о создании словаря для поиска, например:

IEnumerable<Customer> items = new Customer[]
{
    new Customer {Name = "test1", Id = 999},
    new Customer {Name = "test2", Id = 989}
};

var lookup = items.ToDictionary(itemKeySelector => itemKeySelector.Id);

var result = lookup[989];

Console.WriteLine(result.Name); // Prints "test2".

Я предполагаю, что вы не создаете коллекцию в первую очередь - если бы у вас был контроль над созданием исходной коллекции, вы могли бы использовать словарь в первую очередь.