Управляйте интервалами вокруг настраиваемых текстовых атрибутов в NSLayoutManager

У меня есть собственный подкласс NSLayoutManager, который я использую для рисования жетонов в форме таблеток. Я рисую эти токены для подстрок с настраиваемым атрибутом (TokenAttribute). Рисую без проблем.

Однако мне нужно добавить немного «отступов» вокруг диапазонов с помощью моего TokenAttribute (чтобы фон круглого прямоугольника токена не пересекался с текстом).

На приведенном выше изображении я рисую фон своего токена оранжевым цветом, но я хочу добавить дополнительные отступы вокруг 469, чтобы фон не располагался прямо напротив текста.

Я не знаю, как это сделать. Я попытался переопределить -boundingRectForGlyphRange:inTextContainer:, чтобы вернуть ограничивающий прямоугольник с большим количеством отступов по горизонтали, но оказалось, что это фактически не влияет на расположение глифов.

Как увеличить расстояние между определенными глифами/диапазонами глифов?

Вот код, который я использую для рисования фона в моем подклассе менеджера компоновки:

- (void)drawGlyphsForGlyphRange:(NSRange)glyphsToShow atPoint:(CGPoint)origin {

    NSTextStorage *textStorage = self.textStorage;
    NSRange glyphRange = glyphsToShow;

    while (glyphRange.length > 0) {

        NSRange characterRange = [self characterRangeForGlyphRange:glyphRange actualGlyphRange:NULL];
        NSRange attributeCharacterRange;
        NSRange attributeGlyphRange;

        id attribute = [textStorage attribute:LAYScrubbableParameterAttributeName 
                                      atIndex:characterRange.location 
                        longestEffectiveRange:&attributeCharacterRange 
                                      inRange:characterRange];

        attributeGlyphRange = [self glyphRangeForCharacterRange:attributeCharacterRange 
                                           actualCharacterRange:NULL];
        attributeGlyphRange = NSIntersectionRange(attributeGlyphRange, glyphRange);

        if (attribute != nil) {
            CGContextRef context = UIGraphicsGetCurrentContext();
            CGContextSaveGState(context);

            UIColor *backgroundColor = [UIColor orangeColor];
            NSTextContainer *textContainer = self.textContainers[0];
            CGRect boundingRect = [self boundingRectForGlyphRange:attributeGlyphRange inTextContainer:textContainer];

            // Offset this bounding rect by the `origin` passed in above
            // `origin` is the origin of the text container!
            // if we don't do this, then bounding rect is incorrectly placed (too high, in my case).
            boundingRect.origin.x += origin.x;
            boundingRect.origin.y += origin.y;

            [backgroundColor setFill];
            UIBezierPath *path = [UIBezierPath bezierPathWithRoundedRect:boundingRect cornerRadius:boundingRect.size.height / 2.0];
            [path fill];

            [super drawGlyphsForGlyphRange:attributeGlyphRange atPoint:origin];
            CGContextRestoreGState(context);

        } else {
            [super drawGlyphsForGlyphRange:glyphsToShow atPoint:origin];
        }

        glyphRange.length = NSMaxRange(glyphRange) - NSMaxRange(attributeGlyphRange);
        glyphRange.location = NSMaxRange(attributeGlyphRange);
    }
}