Некоторые функции POSIX не являются потокобезопасными. Примерами являются имя каталога и путь.
Функция dirname() не требует повторного входа. Функция, не требующая повторного входа, не обязана быть потокобезопасной.
На некоторых платформах существуют реентерабельные версии имени каталога и пути: имя_каталога_r и путь_r. Насколько я узнал, в Linux нет реентерабельной версии имени каталога и пути.
Мне неизвестны реентерабельные версии dirname и basename в Linux.
Однако существуют различные реентерабельные реализации обеих функций в разных нестандартных библиотеках.
g_path_get_dirname и g_path_get_basename из glib, вероятно, широко используются, и их реализация не слишком зависит от остальная часть библиотеки glib тоже, поэтому было бы достаточно просто позаимствовать их реализацию, если вам не особенно хочется связываться с glib.
Это правильно?
Согласно справочной странице, да.
Какова альтернатива?
Сделайте его потокобезопасным самостоятельно, т.е. оберните вызовы в функцию, которая защищает базовое имя/имя каталога и копирует результат в предоставленный буфер, удерживая мьютекс.
