Я хотел бы добавить дополнительный интервал по бокам и между вкладками виджета вкладок, но отступы и поля, похоже, не имеют никакого значения. Я также играл с настройкой разделителя, полосой вкладок влево и вправо, что, похоже, тоже не имело никакого значения.
Попытка сделать вкладки такими: 
Вам нужно установить разделитель между виджетами вкладок. Взгляните на разделители между TabWidgets.
Вы можете использовать этот код, чтобы сделать это
TabWidget widget = getTabWidget();
final int tabChildrenCount = widget.getChildCount();
LinearLayout.LayoutParams currentLayout;
for (int i = 0; i < tabChildrenCount; i++) {
currentLayout = (LinearLayout.LayoutParams) widget.getChildAt(i).getLayoutParams();
if (i == 0) {
currentLayout.setMargins(10, 0, 5, 0);
} else if (i == (tabChildrenCount - 1)) {
currentLayout.setMargins(5, 0, 10, 0);
} else {
currentLayout.setMargins(5, 0, 5, 0);
}
currentLayout.height = 40;
}
widget.requestLayout();
В приложении расписания ввода-вывода Google есть вкладки, которые выглядят точно так же, как у вас. Я проверял это приложение и просматривал его исходный код: http://code.google.com/p/iosched/ (на среднем скриншоте есть вкладки)
