Есть ли способ выделить комментарии курсивом в коде Visual Studio?

Спасибо, что указали мне правильное направление, Виктор. Помещение этого в мой файл настроек (Visual Studio Code 1.42.1) помогло:

"editor.tokenColorCustomizations": {
  "textMateRules": [
    {
      "scope": "comment",
      "settings": {
        "fontStyle": "italic"
      }
    }
  ]
}

Вы можете увидеть области селектора, нажав ctrl/cmd + shift + p и найдя Developer: Inspect Editor Tokens and Scopes.

Вы можете применить настройки к нескольким областям, предоставив массив:

"editor.tokenColorCustomizations": {
  "textMateRules": [
    {
      "name": "Comment",
      "scope": [
        "comment",
        "comment.block",
        "comment.block.documentation",
        "comment.line",
        "comment.line.double-slash",
        "punctuation.definition.comment",
      ],
      "settings": {
        "fontStyle": "italic",
        // "fontStyle": "italic underline",
        // "fontStyle": "italic bold underline",
      }
    },
  ]
},

Связано: Как заставить Visual Studio Code отображать курсивные шрифты в отформатированном коде?

Да, есть способы добиться этого.

Этот ответ относится к Microsoft Windows (версия 10.0.14393) и Visual Studio Code 1.14.2.

Если вы используете установленную тему из Extension MarketPlace, их файлы находятся по адресу C:\Users\<YourUsername>\.vscode\extensions\.

Допустим, вы используете Kal.theme-glacier. Файл темы такой:

C:\Users\<YourUsername>\.vscode\extensions\Kal.theme-glacier-0.0.1\themes\glacier.tmTheme

Отредактируйте файл в любом текстовом редакторе (рекомендуется Notepad++). Visual Studio Code не должен быть запущен во время редактирования файлов темы, или вам может потребоваться перезапустить Visual Studio Code.

Найдите имя ключа Comment и измените FontStyle на italic. Последний блок кода должен выглядеть так:

<dict>
    <key>name</key>
    <string>Comment</string>
    <key>scope</key>
    <string>comment</string>
    <key>settings</key>
        <dict>
            <key>fontStyle</key>
            <string>italic</string>
            <key>foreground</key>
            <string>#515c68</string>
        </dict>
</dict>

Если вы используете тему по умолчанию (не установленную из Extension MarketPlace), то расположение находится здесь:

C:\Program Files (x86)\Microsoft VS Code\resources\app\extensions\theme-<name>.

Допустим, вы используете тему Light+ (светлая по умолчанию).

Сначала нужно просмотреть файл C:\Program Files (x86)\Microsoft VS Code\resources\app\extensions\theme-defaults\themes\light_plus.json.

Вы обнаружите, что здесь нет ключа Comment, но вы заметите "include": "./light_vs.json" Тогда это фактический файл, который вы хотите отредактировать. Финальный блок в C:\Program Files (x86)\Microsoft VS Code\resources\app\extensions\theme-defaults\themes\light_vs.json должен выглядеть так:

{
    "scope": "comment",
    "settings": {
        "foreground": "#009000",
        "fontStyle": "italic"
    }
},

Более полный ответ опубликован в средстве отслеживания ошибок Visual Studio Code GitHub: Отключить курсив Запрос функции № 32579 (темы)

Например:

punctuation.definition.comment чтобы отключить курсив для символов, создающих комментарии (например: // и другие).

"editor.tokenColorCustomizations": {
    "textMateRules": [
        {
            "scope": [
                "comment",
                "punctuation.definition.comment",
                "variable.language"
            ],
            "settings": {
                "fontStyle": ""
            }
        }
    ]
}

Вы можете ознакомиться с Оптимизация подсветки синтаксиса.