strftime возвращает только трехбуквенные сокращения дней недели, например "Чт". По-немецки это не имеет никакого смысла, это Мо, Ди, Ми, До, Пт, Сб, Итак, а не "Фре"...
Как мне установить
<f:format.date format="%A, %d.%m.%Y">{item.date}</f:format.date>
Чтобы он правильно отображался с немецкой локалью?
Просто разделите его и обрежьте отдельно...
<f:format.crop append="" maxCharacters="2"><f:format.date format="%A">{item.date}</f:format.date></f:format.crop> <f:format.date format="%d.%m.%Y">{item.date}</f:format.date>
Используйте только D в формате. он отображает только три буквы. Как ниже
<f:format.date format="D">{item.date}</f:format.date>
date не возвращает перевод названий дней недели/месяцев, ср. stackoverflow.com/a/5941268/160968
- person Urs; 19.06.2017
