Язык стиля цитирования: изменение библиографии

Я использую Zotero и хочу немного изменить библиографию:

<group delimiter="">
  <text value=""/>
  <text variable="URL"/>
  <group prefix=". " suffix="">
    <text term="accessed" suffix=" "/>      
    <date variable="accessed">
       <date-part name="day" suffix=" "/> 
       <date-part name="month" form="" suffix=" "/>
       <date-part name="year" form=""/>
    </date>
  </group>
</group>

Я подозреваю, что здесь используется название используемого термина в библиографии (см. Ниже):

accessed 1 March 2017

Это я хочу изменить на верхний регистр:

Accessed 1 March 2017

Если я изменю текстовый термин на "Доступен", я получаю сообщение об ошибке

Какие-либо предложения?


citations csl
person Melanie Patricia Gerber    schedule 01.07.2017    source источник

Ответы (1)


arrow_upward
1
arrow_downward

Вы можете изменить <text term="accessed" suffix=" "/> на <text term="accessed" text-case="capitalize-first" suffix=" "/>. См. http://docs.citationstyles.org/en/stable/specification.html#text-case.

В качестве альтернативы вы можете использовать <text value="Accessed" suffix=" "/>, но обычно использование терминов является предпочтительным, потому что термины позволяют стилям более легко локализоваться на разные языки.

person Rintze Zelle    schedule 02.07.2017
comment
Кроме того, это не совсем связано с вашим вопросом, но в вашем коде есть проблема с form="", что недопустимо в CSL. Я рекомендую использовать спецификацию CSL в качестве справочника при редактировании кода (см. документы. citationstyles.org/en/stable/specification.html#date-part, в частности) и с помощью валидатора CSL (validator.citationstyles.org). - person Rintze Zelle; 02.07.2017