Насколько я понимаю, значение, возвращаемое из
(1) awk '/Rss:/{ sum += $2 } END { print sum }' /proc/$$/smaps
а также
(2) cat /proc/$$/stat | cut -d " " -f24
должны быть равны, почему это не так?
На самом деле они в 4 раза больше, поэтому (1)/4 = (2) из всего, что я тестировал.
Подробную информацию о файлах можно найти на man 5 proc
uname -a: домашний сервер Linux 4.4.0-78-generic #99-Ubuntu SMP Чт, 27 апреля, 15:29:09 UTC 2017 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux