Как настроить функцию Azure для подключения между сайтами?

Прежде всего, ваша функция должна быть в плане службы приложений, а не в плане потребления.

Затем вам нужно будет создать виртуальную сеть.

Затем вы настраиваете интеграцию VNET для своей функции, чтобы она могла подключаться к виртуальной сети через VPN типа «точка-сеть».

Затем вы подключаете другую сеть с помощью VPN типа "сеть-сеть" к виртуальной сети.

А затем самая важная часть. Функция уже должна знать, как маршрутизировать вызовы на IP-адреса в другой сети (вы должны увидеть адресное пространство в интеграции с VNET). Но другая сеть может не знать об адресном пространстве «точка-сеть». Вам нужно будет настроить другую сеть так, чтобы она маршрутизировала трафик, привязанный к адресному пространству виртуальной сети и адресному пространству «точка-сеть», через VPN-соединение типа «сеть-сеть».