Сделать $location.path открытым в том же фрейме (target = _self)

В веб-приложении среднего стека с html5mode я определил следующий angular-ui-router

.state('addinHome', {
    url: '/addin/home',
    template: "home page"
})

Затем у меня есть еще одна страница https://localhost:3000/test/ с кнопкой <a href="/addin/home">button</a>. Также в его контроллере у меня есть

... ...
$location.path("/addin/home")
... ...

Обычно и $location.path, и кнопка ведут к https://localhost:3000/addin/home.

Теперь я добавляю следующие ссылки в index.html:

<script src="https://appsforoffice.microsoft.com/lib/1/hosted/office.js"></script>
<script src="https://cdn.rawgit.com/devote/HTML5-History-API/master/history.js"></script>

Это мешает UI-маршрутизатору. Как следствие, и $location.path, и кнопка ведут к https://localhost:3000/test/#%2Faddin#%2Fhome, а это НЕ то, что мне нужно.

Я нашел решение для исправления кнопки: она использует <a href="addin/home" target="_self">button</a> (открывает связанный документ в том же фрейме, в котором он был нажат; см. здесь ).