Невозможно создать иерархию контента внутри общей папки

Это связано с тем, что тип содержимого "Папка" имеет отдельную настраиваемую страницу просмотра, и она отличается от страницы "Моя страница", которая является профилем пользователя. Итак, если вы хотите, чтобы это работало для папок:

1. Создайте системную папку с именем (приложения) в вашей «общей папке» и папку во вновь созданной папке (приложения) с именем Папка

2. Скопируйте страницу просмотра из папки UserProfile (/Root/Profiles/(apps)/UserProfile) в папку «общая папка» (apps)/Folder.

3. Измените портлет списка на странице просмотра папок, чтобы он всегда отображал текущую папку (задайте CurrentContent как Bind Target и удалите путь из ввода Custom Root Path).

Прочтите эту статью о модели смарт-приложений sensnet, которая тесно связана с вашим вопросом.