Перенаправить отсутствующие переводы на сайт Hugo

У меня есть сайт Hugo с несколькими переведенными страницами. Не все страницы переведены, так как у меня не всегда есть добровольцы для каждой страницы на каждом языке.

В меню у меня есть ссылки на некоторые страницы, которые я хотел бы перенаправить на английский язык, если местного перевода нет (так что ссылка всегда есть, но она может быть не переведена).

# Force to have /en/my-page and /fr/my-page routes, even for default language.
defaultContentLanguageInSubdir= true

# English is the default language
defaultContentLanguage = "en"

# This page exists in en and fr, but not de
[[menu.shortcuts]]
name = "Licence"
url = "/licence"

[Languages]
[Languages.en]
languageName = "English"

[Languages.fr]
languageName = "Français"

[Languages.de]
languageName = "Deutsch"

На странице на английском и французском языках это работает нормально, ссылка в меню переходит на /en/licence и /fr/licence. Но на немецкой странице это идет к /de/licence, что является 404.

Есть ли способ перенаправить отсутствующие страницы на соответствующую страницу на языке по умолчанию?


internationalization translation toml hugo
person Inductiveload    schedule 27.03.2020    source источник
comment
Вы нашли работу вокруг?   -  person Robbi Nespu    schedule 16.02.2021

Ответы (1)


arrow_upward
0
arrow_downward

На самом деле нет решения для Хьюго по умолчанию. Я потратил много времени, чтобы выяснить, как достичь цели и не копировать содержимое данных все время для всех языков, потому что это затрудняет управление разными версиями.

Поэтому я просто проверяю, является ли это внутренней ссылкой и существует ли страница на текущем языке, и если да, то я создаю ссылку для этого языка, если нет, то я просто назначаю ссылку по умолчанию.

{{ $link := .link }}
{{ if and ( $.Site.GetPage ( substr ( $link ) 0 -1 ) ) ( ne ( $.Site.BaseURL | relLangURL ) "/" ) ( not ( in $link "://" ) ) }}
    {{ $link = ( print ( $.Site.BaseURL | relLangURL ) $link ) }}
{{ end }}

Все мои ссылки имеют в конце символ /, поэтому, если ваши ссылки выглядят как /blog, а не как /blog/, просто измените ( substr ( $link ) 0 -1 ) на просто $link.

Я новичок, извините, если это не элегантное решение, но пока оно работает для меня.

person Anna Bakurova    schedule 14.04.2021