Биометрический запрос с темой DayNight

Интересный вопрос!

Из вашего вопроса ясно, что роли устройства и приложения меняются во всех 4 сценариях (но это очевидно только тогда, когда есть разница в цветах)

Некоторые ресурсы, которые нужно проверить, и они составляют основу моего ответа: https://developer.android.com/guide/topics/ui/look-and-feel/darktheme

https://cs.android.com/androidx/platform/frameworks/support/+/androidx-master-dev:biometric/biometric/src/main/java/androidx/biometric/

Немного предыстории:

1. Макет аутентификации построен с использованием мягко кодированных цветов (с атрибутами темы), которые позволяют ночной теме работать (как показано на ваших изображениях).

2. Макет не настроен на наследование от night-theme (работа активности)

3. В методе отображения диалогового окна аутентификации используется фрагмент (а не активность), который может влиять на то, почему он не работает должным образом в uiMode). Для поддержки uiMode необходимо настроить действие в манифесте. Не уверен, как это будет работать с фрагментом

4. Изменение конфигурации uiMode автоматически восстанавливает активность

Мой ответ:

Из-за высокого приоритета аутентификации пользователя диалоговому окну аутентификации отдается приоритет над действиями в качестве устройства, в то время как действиям, стоящим за диалоговым окном, делегируется роль приложения. Непонятно, почему и как это происходит. Я бы попытался переключить роли устройства и приложения на протяжении всей реализации темы DayNight.