В справочном документе Firebase говорится:
Для всех типов приложений Мониторинг производительности автоматически собирает трассировку для каждого сетевого запроса, отправленного вашим приложением, называемую трассировкой сетевого запроса HTTP/S. Мониторинг производительности автоматически собирает метрики для сетевых запросов, которые используют следующие сетевые библиотеки: URLSession, URLConnection
Как они автоматически отслеживают http-запросы?