Файл загрузки nginx php после перенаправления не работает

хочет сделать редирект на страницу в файл

function downloadFile($url) {
    ... // save info to database
    $path = ..; // checking if the file is on the local server

    if(empty($path) === false) {
        // download file from local server - it works
        header("Content-Description: File Transfer");
        header("Content-Type: application/octet-stream");
        header("Content-Disposition: attachment; filename=\"". basename($path) ."\"");
        readfile($path);
        exit;
    }

    // downloading a file from another server - it does not work, $url is 100% good
    header("Location: " . $url);
    exit;
}

но файл не выкидывается на экран, я вижу этот файл только во вкладке Сеть

eq:

...file?id=123 // first page run header("Location: " . $url); exit;

и редирект на страницу с другого сервера

...download_file?id=123 // status 302
...file.pdf // status 302
...file.pdf // status 200

заголовок последней страницы

HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 30 Dec 2020 15:45:21 GMT
Server: Apache
Last-Modified: Wed, 30 Dec 2020 16:38:38 GMT
ETag: "1a8f32-5b7af7b443bf7"
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 1740594
Content-Disposition: attachment
Content-Type: application/force-download
Keep-Alive: timeout=5, max=100
Connection: Keep-Alive

почему он не отображает файл на экране? почему не начинает скачиваться? в инструменте есть только информация (вкладка Сеть)