Выпуск Mendeley со ссылкой на двух авторов и библиографией (& против ir)

У Mendeley, похоже, есть проблема с цитированием в тексте двух авторов, где вместо (Автор и год автора) он выдает (Автор и год автора). Кажется, у него проблема с печатью & и вместо этого печатается ir. То же самое для библиографии, см. пример ниже. Кажется, можно печатать & в названии журнала, только не для двух авторов. Возможно, пользовательское кодирование в Mendeley? Кто-нибудь знает, как с этим справиться?

Пример в тексте: например, вставьте текст (Белиц ир Ланг, 2008 г.)

Пример библиографии: Belitz, C., ir S. Lang. 2008. Одновременный выбор переменных и параметров сглаживания в структурированных аддитивных регрессионных моделях. Вычислительный анализ и анализ данных 53:61-81.

Спасибо.


person frog_dan    schedule 15.02.2021    source источник


Ответы (1)


Предположительно, вы используете стиль CSL, который использует текстовый термин (например, и) между авторами и который локализован для литовского языка (в файле локали литовского CSL указано ir как перевод для и: https://github.com/citation-style-language/locales/blob/cbb45961b815594f35c36da7e78154feb5647823/locales-lt-LT.xml#L25).

Если вы хотите, чтобы амперсанд (&) разделял авторов, вам нужен стиль, в котором используется <name and="symbol"/> вместо <name and="text"/> (см. https://docs.citationstyles.org/en/stable/specification.html#name).

person Rintze Zelle    schedule 15.02.2021
comment
Спасибо, Ринце. Ваша акция ответила на мой вопрос. Я смог определить правильный CSL, необходимый для публикации, в которую я собираюсь отправить свою работу. Благодарю вас! - person frog_dan; 16.02.2021