Как исправить ошибку Дублированная сборка на readthedocs?

Я столкнулся с той же проблемой и после некоторых исследований нашел этот запрос на включение, указывающий что нужно просто подождать 5 минут, прежде чем пытаться снова.

Действительно, подождав несколько минут, я смог запустить перестройку без получения ошибки.

Вопрос, который еще не ясен для меня, заключается в том, почему он вообще считался дубликатом, поскольку в репозитории была некоторая (по общему признанию, небольшая, но важная) модификация.