Сбой Excel при более длинной строке юникода, возвращенной из надстройки xll

Разработка ведется на C/C++ поверх MS SDK.

Часть С++ XLL выглядит следующим образом:

__declspec(dllexport) LPWSTR WINAPI xlGetLang(LPSTR in_key) {

    try {

    static XLOPER12 lang;
    static size_t buffer_size = 0;
    static wchar_t * buffer = NULL;

    std::wstring unicode_str;

    // This step get the unicode string assigned to unicode_str
    // with the key in_key from internal dictionary.
    pms::get_instance()->get_lang(in_key, unicode_str);
    // over

    size_t msg_len = unicode_str.length();

    // This step checks whether we need to incraese the buffer
    // for the unicode string to be returned.
    if (buffer_size == 0) {
        buffer = (LPWSTR) malloc(sizeof(wchar_t) * (msg_len + 1));
        buffer_size = msg_len;
    } else if (buffer_size < msg_len) {
        buffer = (LPWSTR) realloc(buffer, sizeof(wchar_t) * (msg_len + 1));
        buffer_size = msg_len;
    }
    // over

    wcsncpy(buffer, unicode_str.c_str(), msg_len);
    buffer[msg_len] = 0;

    return buffer;

    }

    catch (...) {
        ;
    }

}

Сбой Excel VBA в строке Application.Run:

Dim var As String
var = Application.Run("xGetLang", key)

Комбинация XLL и VBA работает нормально, когда XLL возвращает короткую строку юникода (т. е. с wchar_t длины 6), но начнется сбой, когда будет возвращена более длинная строка юникода (т. е. с wchar_t длины 8) (один из таких случаев — «OFFICE: ").

Сбойная среда — Excel 2007 или Excel 2010 в Vista. Однако эта комбинация XLL и VBA работает без проблем на другом компьютере Excel 2007 на XP.

Я попытался поместить блок try catch в функцию надстройки XLL. Исключение не поймано. Я также пытался поставить оператор ON ERROR в коде VBA, он тоже ничего не ловит. Похоже, сбой происходит между оператором возврата XLL и статусом excel VBA Application.Run. Я пытался проверить работающий стек, когда он падает. это выглядит следующим образом:

1. NTDLL.DLL (точка сбоя из-за записи в память 0X000000000 )
2. Kernal32.dll
3. XLL надстройка DLL
4. Excel.exe

Кто-нибудь знает?