В документе Sweave фрагменты кода в R отделены от основного текста следующим образом:
Catz are well known for their fur & pur.
<<echo = false>>=
catz <- 1 + 2
@
Я хотел бы запустить проверку орфографии для части LaTeX (и пометить «Catz»), но пропустить фрагменты кода (не пометить «catz»). В длинном документе нажимать «SPC» для каждой «орфографической ошибки» в разделе кода становится утомительно.