Это странно. Я использую Eclipse в Linux в течение многих лет, используя Inconolata в качестве шрифта с фиксированной шириной. Недавно я переключился на Kubuntu 11.10 и одновременно обновился до Eclipse Indigo. Проблема, с которой я сейчас сталкиваюсь, заключается в том, что символы фиксированной ширины не выравниваются по вертикали на панели редактора. Вот изображение для иллюстрации (в этом примере нет вкладок, но это не должно иметь значения):
Это снимок экрана, увеличенный в 2 раза в Gimp. Я добавил несколько направляющих линий, чтобы выделить проблему.
За все время использования Eclipse в Linux у меня никогда не было ничего подобного. Я не знаю, является ли это проблемой KDE, проблемой Eclipse или какой-то другой странной вещью. dpkg сообщает, что это версия 001.010-2 ttf-inconolata
.
Любые предложения по отладке для исправления этого будут очень кстати!