Используя терминальные последовательности, я могу раскрасить текст в эмуляторе терминала: $ echo -e '\e[37;41m--this is white on red--\e[0m' И это работает. Следующее печатает красный прямоугольник, т. е. символы пробела имеют красный фон...

При использовании popen в php есть ли способ сохранить цветной вывод, который может генерировать программа? Может быть, я могу сказать оболочке печатать все цветовые escape-последовательности вместо их разрешения?