Я понимаю, что можно воспроизводить аудио с помощью Flash и HTML5, передав URL-адрес.
Однако можно ли получить ссылку на аудиофайл с помощью файлового браузера (с помощью HTML5 или Flash), чтобы затем воспроизвести этот локальный файл, опять же с помощью Flash или HTML5?
Разумеется, это должно происходить без вмешательства сервера. Поскольку файл уже находится в локальной системе, нет смысла маршрутизировать его через сервер только для того, чтобы снова получить тот же файл.