Публикации по теме 'translation'


Лучше переводимые строки в ProcessWire
В этой короткой статье я покажу преимущества функции wirePopulateStringTags . спринт Обычно при переводе строки с переменными в ней вы будете использовать функцию sprintf следующим образом: echo sprintf(__('There are %d %s in the %s'), $count, $items, $place)); Рендеринг чего-то похожего на There are 32 apples in the basket . Но у этого подхода есть один недостаток. В системе управления переводом будет отображаться что-то вроде There are %d %s in the %s , что означает, что..

Простой перевод в реальном времени с помощью Baseet и службы распознавания речи Azure — Baseet.ai
Что, если бы вы могли говорить и понимать все языки мира? Это удобное понятие было полетом фантазии писателей-фантастов и поклонников на протяжении поколений. Фанаты Звездного пути признают эту технологию универсальным переводчиком (или UT для краткости), и мы видели ее в Докторе Кто Схема перевода ТАРДИС . а также в виде паразитической вавилонской рыбки в Автостопом по Галактике . Мгновенный перевод речи — не требуется Babel Fish! Но, к счастью для любого из нас, кто..

Использование ИИ для автоматизации расшифровки видео
Использование ИИ для автоматизации расшифровки видео Растущий импульс видео в цифровых медиа пролил свет на необходимость быстрого и надежного процесса транскрипции. Однако создание расшифровок видео в масштабе оказалось сложной задачей для большинства издателей. В частности, найти способ добавления качественных титров по доступной цене, а также ручную работу, которая может быть обременительна для производственных групп. Учитывая, насколько сложно и дорого их производить, у..

(Краткая) история машинного перевода
Машинный перевод (МП) пользуется плохой репутацией, потому что его воспринимают как низкое качество (и результаты иногда бывают забавными ) — но вы будете удивлены, насколько далеко продвинулась эта технология с момента ее появления в 1949 году. Недавно мы обнаружили, что Всеобъемлющая хронология истории МП TAUS, и это потрясающее чтение. Но если у вас нет времени читать о 63-летнем прогрессе машинного перевода, вот краткий обзор: 1949–65: Начало исследований машинного перевода..

ICML + ACL'18: структура снова в игре, перевод требует большего контекста
Несколько недель назад я посетил Международную конференцию по машинному обучению (ICML 2018) в Стокгольме и, сразу после этого, Ежегодную конференцию Ассоциации компьютерной лингвистики (ACL 2018) в противоположном конце света: Мельбурн. Интересно, что сочетание временной близости и географического расстояния между этими двумя конференциями становится традицией - в прошлом году это был ICML в Австралии и ACL в Канаде. В этом году мы представили одну статью на ICML и другую на..

Машинное обучение - это весело, часть 5: языковой перевод с глубоким обучением и магия последовательностей
Обновление: эта статья является частью серии. Ознакомьтесь с полной серией: Часть 1 , Часть 2 , Часть 3 , Часть 4 , Часть 5 , Часть 6 , Часть 7 и Часть 8 ! Вы также можете прочитать эту статью на 普通话 , Русский , 한국어 , Tiếng Việt , فارسی или Italiano . Огромное обновление: Я написал новую книгу на основе этих статей ! Он не только расширяет и обновляет все мои статьи, но и содержит массу нового контента и множество практических проектов по программированию...

Внедрение перевода в ваш проект — Angular Translate
03 янв 2018 Многие из нас сталкиваются с такими ситуациями, когда мы хотим добавить переводы в ваше личное приложение или проекты, чтобы обратиться к глобальной аудитории. Дело в том, что люди адаптируют эти приложения легче, чем любые другие приложения, поскольку они используют в повседневной жизни родные языки. В этом посте я расскажу о библиотеке angular, которая очень проста и популярна, и большинство из вас слышали о ней. PS: Этот пост предназначен для Angular1 и..